Looking at my daily traffic on Medium, it is clear that all my stories attracted more eyeballs in the few days after a new post. Write well and write regularly. Anything else is over complicating things.